港媒江苏一个冷清乡村如何发展成内衣之都

香港《南华早报》5月18日文章，原题：江苏曾经的冷清小村如何成为蓬勃发展的内衣之都以前江苏省灌云县以种小麦稻米闻名，但如今这里已成为基于情趣内衣的高产值制造业中心。耿娟(音)正用缝纫机把一小块薄纱布与一条黑色长带缝在一起，“这个看起来有点恶心。但我今天上午做的粉红色丝袍很漂亮。”

耿娟与其他村民每天最多能缝制件情趣内衣。他们正置身于一个改变灌云县产业的核心地带，这个曾经的农业县已成为中国最大的情趣内衣产地。该产业年产值高达30亿元人民币，支撑着多家制造商满足来自国内外的需求。

这迥异于10年前，当年灌云县的年轻人纷纷前往更富地方打工时，人均可支配年收入仅为元。转变始于当地一些企业家从市场嗅到商机。年客户问当时从事玩具生产的李家宝能否生产情趣内衣，他决定试一下。如今，李的工厂能生产多个品种，每天至少向余家国内零售商和50余个海外客户发货1万套。当地另一制造商雷丛瑞说，目前他至少80%订单(约万套)来自海外，其中半数销往美国。利润吸引众多从业者，灌云县已成为情趣内衣制造中心，目前该县至少有50家年收入超过万元的制造商。

尽管是新产业，但大部分生产都在小型村庄作坊进行。当地工厂主否认“血汗工厂”的说法。“有些人每月能挣0到元”，雷说，“急需缝纫工，我们怎会不善待他们？(否则)他们会马上跳槽。”业内高管说，让工人开心对这些企业和该县目标至关重要——与北京意在通过鼓励中企生产高端产品以应对日渐上涨的劳动成本，从而提高全球竞争力的计划相一致。(作者庄屏卉，丁雨晴译)